الخصوصية
بيانات صفك تبقى معك.
بوضوح: ما الذي يحفظه مُراقِب، وأين يحفظه، والأمران اللذان يرسلهما التطبيق من جهازك، والثالث الذي لا يُرسَل إلا عند تشغيله.
مُراقِب، على جهازكأين تُحفظ سجلاتك
مُراقِب برنامج على جهازك، لا موقع إلكتروني. الصفوف والطلبة والدرجات والحضور والملاحظات والخطط محفوظة في ملف قاعدة بيانات واحد داخل مجلد المستخدم على الجهاز نفسه.
لا حساب في مُراقِب يحتاج إلى تسجيل، ولا نسخة من صفك على خوادمنا. وقائمة «مساعدة» تُظهر المجلد الذي فيه سجلاتك بالضبط.
ما يخرج من جهازك
- سؤال عن التحديثات
- يسأل التطبيق موقع GitHub، حيث تُنشر إصدارات مُراقِب، عن وجود إصدار أحدث، دون أي بيانات عن الطلبة. وكما في أي طلب عبر الإنترنت، يرى GitHub عنوان الإنترنت الخاص بجهازك.
- التحقّق من مفتاح Pro، عند إضافة Pro فقط
- يُرسل التطبيق مفتاح Pro ورقماً عشوائياً أُنشئ على جهازك إلى خادم تديره راشد النقبي للتجارة العامة على Cloudflare، حتى لا يُتداول المفتاح الواحد على أجهزة كثيرة. والمفتاح نفسه يحمل الاسم الذي صدر له ورقم الطلب. ويرى ذلك الخادم عنوان الإنترنت الخاص بجهازك، كما يراه GitHub. لا يُرسَل شيء غير ذلك، وبلا إنترنت لا يتغير شيء.
- مسودة خطة درس بالذكاء الاصطناعي، عند تشغيلها فقط
- متوقفة افتراضياً. في صفحة خطط الدروس يمكن تشغيل مسودة الأسبوع بالذكاء الاصطناعي. وعند الضغط على زرها تُرسَل المادة والصف وعنوان الأسبوع وأهداف التعلم والمربعات المعلَّمة وأنشطة الأسبوع الماضي والطلب المكتوب إلى خادم تديره راشد النقبي للتجارة العامة على Cloudflare، يمرّرها إلى واجهة Claude من Anthropic لكتابة المسودة ولا يحتفظ بشيء. ولا تُرسَل أبداً أسماء الطلبة ولا رموزهم ولا درجاتهم ولا تصنيفاتهم ولا حضورهم ولا خطط الدعم. ويمكن إيقافها في أي وقت، وما دامت متوقفة لا يُرسَل شيء.
هذا كل شيء. لا يستخدم مُراقِب أي تتبّع أو تحليلات، ولا يرسل بيانات صفك إلى أي مكان. أما الرابط الذي يُضغط، أو الاقتراح الذي يُرسَل بالبريد، فيُفتح في المتصفح أو برنامج البريد على جهازك.
الخصوصية هي الأصل
في التثبيت الجديد يظهر كل طالب برمز مجهول مثل ST-4X2K. ولا تظهر الأسماء إلا بعد اختيار إظهارها وقبول تنبيه قصير، وضغطة واحدة تعيد الرموز.
التقارير والملفات المصدَّرة تتبع الإعداد نفسه، فالملف الذي يُشارك يمكن أن يحمل الرموز بدل الأسماء. والاستثناء الوحيد هو تصدير كل البيانات في ملف واحد: فهو يتضمن الأسماء دائماً، لأنه مخصص لاستعادة السجلات أو نقلها إلى جهاز جديد.
مُقفل عند الابتعاد
رقم سري من 6 إلى 12 خانة يفتح التطبيق. ويُقفل نفسه بعد دقيقتين من إغلاق كل نوافذه، وبعد فترة سكون تُختار: 5 أو 10 أو 15 دقيقة. وكثرة المحاولات الخاطئة تُقفله لبعض الوقت.
لا يمكن استعادة الرقم السري، فيجب حفظه في مكان آمن.
نسخ على هذا الجهاز
يأخذ مُراقِب نسخة من السجلات في كل مرة يُفتح فيها (إلا إذا أُخذت نسخة خلال الساعة الأخيرة)، ويحفظ نسخة واحدة عن كل يوم من آخر 14 يوماً استُخدم فيها، كلها على هذا الجهاز نفسه. ويأخذ أيضاً نسخة أمان قبل استعادة نسخة احتياطية، والبدء من جديد، وحذف الصفوف التجريبية، والتحديث الذي يغيّر قاعدة البيانات، والانتقال إلى عام دراسي جديد. والطالب المحذوف ينتقل أولاً إلى سلة المحذوفات، وحذف التقييم يتطلب تأكيداً.
ويُفضَّل الاحتفاظ بنسخة على ذاكرة فلاش أيضاً. فالنسخ الاحتياطي ممكن في أي وقت، أو حفظ نسخة على ذاكرة فلاش، أو تصدير كل شيء في ملف واحد للانتقال إلى جهاز جديد.
ما لن ندّعيه
لا يوجد برنامج منيع تماماً، ولن نقول غير ذلك. وحفظ السجلات على جهازك يعني أن أمانها مرتبط أيضاً بالجهاز: كلمة مروره وتحديثاته ومن يستخدمه.
ولا يشفّر مُراقِب ملف بياناته حتى الآن. وتفعيل تشفير القرص في الجهاز نفسه (BitLocker في ويندوز، وFileVault في ماك) مع كلمة مرور للحساب يحمي الملف إذا ضاع الجهاز.
استخدام مُراقِب في المدرسة
إرشادات عملية، وليست استشارة قانونية.
- مراجعة المدرسة أولاً
- لكل مدرسة قواعدها في التطبيقات والأجهزة، لذا يُرجى مراجعتها، أو الحصول على موافقتها، قبل حفظ بيانات أي صف في مُراقِب.
- إخفاء الأسماء
- يُفضَّل إبقاء الطلبة برموز ما لم تكن الأسماء لازمة.
- حماية الجهاز
- تفعيل BitLocker أو FileVault، واستخدام كلمة مرور للحساب.
- مشاركة الملفات بحذر
- يُرجى عدم إرسال الملفات المصدَّرة عبر واتساب أو البريد الإلكتروني الشخصي.
- حماية الطفل
- المخاوف المتعلقة بحماية الطفل مكانها إجراءات المدرسة نفسها، لا مُراقِب.
- عند مغادرة المدرسة
- يُرجى حذف بيانات الصف من مُراقِب عند مغادرة المدرسة.
الجهة المسؤولة
ناشر مُراقِب هو راشد النقبي للتجارة العامة، أبوظبي، دولة الإمارات العربية المتحدة. ولأي سؤال عن بياناتك أو عن هذه الصفحة، يمكن المراسلة على [email protected].
التدريس يبقى لك، وبعض الأعمال الإدارية تخفّ.
الحضور والدرجات والملاحظات والدعم والتقارير في مكان واحد، على جهازك.